Après avoir traversé le ruisseau, prendre la large piste sur une dizaine de mètres, puis emprunter le single track sur la gauche.
Arrivé sur la route, prendre à gauche en direction du plan d’eau. Au premier croissement, poursuivre à droite en direction du CNA (Club Alpin Nautique). Continuer tout droit sur la promenade du plan d’eau d’Embrun.